• AInauten.net
  • Posts
  • 🤫 Secret DALL-E 3 update provides great results

🤫 Secret DALL-E 3 update provides great results

PLUS: The next big AI video update

This issue is brought to you by:

AI-HOI AInauts,

Welcome to your dose of AI news, tools and other highlights. Today we're going multimodal, with updates on images, video and content.

That's what we have in store for you:

  • 🤫 Secret DALL-E 3 update delivers great results

  • ⚙️ The best AI functions combined in one tool

  • 📹 Video again: Runway launches Gen-3 Alpha

Let's go!

🤫 Secret DALL-E 3 update delivers great results

Ok, so we always like to pick on ChatGPT or DALL-E a bit. Because the image quality is so-so.

But apparently there was a "secret" update. People are already talking about it on various forums, Discords and on X.

Of course, we immediately had to try it out, here is our experience (please note, that we tried it in German and English, since non-English languages are usually harder for the AI to figure out).

The version above is not quite perfect yet, as German speakers will notice.

But letters like Z etc., which used to be particularly difficult, now work better. And if you try often enough, you should get a version that is usable.

But just take a look at the English version of a comic book cover - it's pretty good, isn't it?

Another example with a lot of text:

And for comparison, here is the German version - also not perfect with the text, but much better than before.

Conclusion: Cool update, but not yet perfect

We agree with the Redditors: DALL-E does indeed seem to have improved, especially when texts are included in the image.

English works impressively well, and it's slowly becoming an Ideogram alternative - and there are also other tools, as you can see in our comparison.

And with a little bit of prompting effort, you can also get other languages to work.

P.S.: In addition to ChatGPT, you can also use the Microsoft Copilot to create DALL-E images - it even generates four versions at once! Either via Edge Browser in the sidebar, or via the web at https://copilot.microsoft.com.

Prompt: Image, auf Deutsch, 9x16: “A dynamic comic book cover titled "AINAUTEN - Guides im KI-Universum", featuring two astronaut superheroes in action poses. The title is bold and flashy, with additional text like "Spezial Edition".

Important here: Choose "More Creative" or "More Precise", not "More Balanced". Otherwise, you will get text and no image.

⚙️ The best AI functions combined in one tool

We are constantly being asked by various companies about the challenges on how best to integrate AI into their own business processes.

There are several hurdles here. On one hand, it is important that employees learn and make use of the opportunities. On the other hand, the question is also what the right tools are.

Especially when it comes to the second point, there are countless options, but not all of them are great. But it doesn't have to be that difficult!

Today we have an update on one of our favorite tools that beats most others. It's about our sponsor HubSpot ❤️.

For years, HubSpot has been one of the most comprehensive tool suites for companies that want to grow. At its core, it connects the multiple areas to make teams more efficient and effective:

  • Marketing & Content

  • Sales

  • Customer service

Countless companies use HubSpot to grow smartly and improve their own processes. But now HubSpot is going a step further by introducing AI into all products and tools!

They call it HubSpot AI, and it's finally available in public beta.

We've written quite a bit about HubSpot AI in the past, especially in the context of the product Content Hub.

In the meantime, HubSpot AI has also been integrated into other areas. Here are a few examples where AI can assist:

  • Content: Manage all content and all channels in one place! Amazing.

  • Sales: Writing emails with customer know-how, sales forecasts, workflow descriptions, follow-ups, call summaries

  • Customer service: Summarize calls, create e-mails, etc.

A special highlight is also ChatSpot. This smart assistant knows your company data. You can ask things and it will help you with your daily work. Take a look at this 40-second video:

Conclusion: HubSpot is great ...

If ...

  • your company already uses a CRM system,

  • sells in the B2B market,

  • and does content marketing in the form of blogs and social media, ...

... and if you wish that everything would become more efficient and better with AI ...

... then you should most def take a look at HubSpot AI! Request a free demo or simply try it out for free.

P.S.: The CRM system is an ideal starter product for many. As mentioned above, HubSpot AI is in public beta and is being constantly improved. AI features are being integrated and rolled out quickly. This is exactly why we are such fans and proud to have HubSpot as a sponsor!

📹 Video again: Runway launches Gen-3 Alpha

Let's end the week with another impressive AI video update.

After we’ve already tested all the updates regarding LumaLabs on Monday (and have looked at KLING last week), another heavyweight is now entering the ring.

The results? CRAZY!

Gen-3 Alpha has been completely retrained. Multimodal. In other words, with images and videos for maximum versatility.

This new model is said to be particularly good at generating realistic people, and it can also understand different artistic styles.

This offers great potential for really good and emotional videos. And as always with Runway, all the clever tools for editing your videos are also available.

Want a few examples? You can find them all here in high-resolution.

Subtle reflections of a woman on the window of a train moving at hyper-speed in a Japanese city.
An astronaut running through an alley in Rio de Janeiro.

Our take: This is why it's relevant!

It is becoming increasingly clear that AI models can understand our world and have a view of the world in their heads, so to speak. And this opens up countless new applications. Both positive and negative.

The more players with good models are in the market, the more competition is encouraged - and hopefully we should all benefit from this.

Runway is usually known for releasing things quickly and making them available. But we still have to be a little patient with Gen-3.

It is probably due to safety concerns. With such good realistic models, deceptively real deepfakes etc. can occur to create chaos and confusion.

We're still excited, of course, and can hardly wait to try it out. Until then, we'll keep playing around with LumaLabs.

And that’s a wrap! But no need to be sad. The AInauts will be back soon, with new content for you.

Reto & Fabian from the AInauts

P.S.: Follow us on social media - that motivates us to keep going 😁!
Twitter, LinkedIn, Facebook, Insta, YouTube, TikTok

Your feedback is essential for us. We read EVERY comment and feedback, just respond to this email. Tell us what was (not) good and what is interesting for YOU.

🌠 Please rate this issue:

Your feedback is our rocket fuel - to the moon and beyond!

Login or Subscribe to participate in polls.